Actions en structures sociales et scolaires

En 2024 nous avons proposé à un groupe de personnes allophones, participant aux Ateliers Socio-Linguistiques du centre social de Voiron, de travailler sur le court-métrage « Train de vie » de Lisa Matuszac (production Les Films du Nord – Arnaud Demuynck)

Ce film, mettant en scène trois personnages sur le quai d’une gare, est sans parole.
L’idée était donc que le groupe imagine les échanges (ou les pensées intérieures) de ces personnages, puis que ces échanges soient mis à l’écrit afin ensuite d’être joués, puis enregistrés par un professionnel.
Les voix ont ensuite été montées sur le film.

Ce projet s’est déroulé sur 5 séances de 2h. Il a été accompagné par Lucie Robin (Agora PEC) et Faysa Debza (Adate). L’enregistrement des voix a été réalisé par Simon Pochet.
Merci aux bénévoles qui nous ont accompagné : Marie-Sylvie, Isabelle, Agnès et Nathalie.

Une restitution a été faite le 4 juin 2024 au Centre Social Charles Béraudier de Voiron.